Newsletter Vol I #3

A estas alturas, usted debe haber oído hablar de “acción diferida”, el proceso que evita que ciertas personas elegibles de sean puestos en un proceso de deportación o expulsión de los Estados Unidos. Según DHS para ser considerado para la acción diferida, una persona debe:

  • haber llegado a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad
  • haber residido continuamente en los Estados Unidos por un período mínimo de cinco años antes del 15 de Junio del 2012 y haber residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de Junio del 2012
  • estar asistiendo a la escuela, haberse graduado de la escuela superior, poseer un Certificado de Educación General (GED, por sus siglas en inglés), haber servido en la Guardia Costanera o en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
  • no haber sido encontrado culpable de un delito grave, delito menos grave de carácter significativo, múltiples delitos menos graves, o representar una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública
  • Tener menos de 31 años antes del 15 de junio de 2012

pic13Debes comprobar tu identidad y edad, incluyendo que tenías menos de 31 años el 15 de junio de 2012. Debes tener al menos una identificación con fotografía que sea válida y haya sido emitida por el gobierno. Por ejemplo: 

  • Copia certificada de tu certificado o partida de nacimiento
  • Pasaporte válido
  • Pasaportes expirados
  • Matrícula consular válida
  • Matrículas consulares expiradas
  • Credencial escolar válida
  • Credenciales escolares expiradas
  • Documentos de identidad con foto ex-pedidos por el Departamento de Seguridad Nacional, DHS
  • Cualquier otra identificación oficial con foto

Debes comprobar que llegaste a Estados Unidos antes de los 16 años, que has residido continuamente en Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007, mas pruebas que estuviste en Estados Unidos el 15 de junio de 2012. Por ejemplo: 

  • Documentos escolares completos (certificados cumulativos de estudio son particularmente útiles)
  • Expedientes médicos (incluyendo registros de vacunación)
  • Expedientes financieros (incluyendo estados de cuenta del banco/cheques; alquiler, recibos de tarjeta de crédito o de servicios públicos)
  • Expedientes de empleo (incluyendo declaración de impuestos)
  • Expedientes militares
  • Otros expedientes (registros del teléfono móvil; registros de clubes deportivos o académicos; registros sindicales; registros religiosos, incluyendo registros de bautismo, primera comunión o confirmación)
  • Nombres de personas que pueden proporcionar declaraciones que apoyen tu caso

Debe comprobar que usted esta en la escuela, se graduó de high school, tiene un GED o tiene licenciamiento honorable del militar. Por ejemplo: 

  • Diploma
  • Certificado de GED
  • Boleta de calificaciones
  • Expedientes Académicos
  • Expediente Militar

Si alguna vez ha sido citado o arrestado como juvenil o como adulto debe obtener:

  • Resultados de una revisión de antecedentes con el Departamento de Justicia de California
  • Resultados de la revisión de antecedes del FBI
  • Copias certificadas de las disposiciones de cada multa o arresto o comprobante que nunca se presentaron cargos

DHS,Secretary Napolitano Announces Deferred Action Process for Young People Who Are Low Enforcement Priorities, (June 15, 2012), (available at www.DHS.gov).

Immigration Legal Resource Center, Deferred Action Summary, (June 2012), (available at www.irlc.org).

En el año 2000, el congreso de los Estados Unidos promulgó la Visa U de la cual benefician victimas de crimines que su-frieron abuso sustancial mental o físico y están dispuestos a asistir en la investigación o prosecución de la actividad criminal. Los Servicios de los Estados Unidos de Inmigración y Ciudadanía actualmente presentan 10,000 Visas U cada año fiscal.

Estos son los cuatro requisitos. 

El individuo debería haber sufrido sustancialmente abuso mental o físico que resultó de la actividad criminal clasificatoria.

El individuo debe tener información de la actividad criminal.

El individuo debería haber ayudado, está ayudando, o probablemente ayudará en la investigación o prosecución del crimen.

La actividad criminal ocurrió dentro de los Estados Unidos y violó las leyes

estadounidenses

Antes de aplicar, el/la victima debe primero obtener una certificación de una agencia Federal, Estatal o local de orden público, fiscal, juez, o agente que investigo o inicio procedimientos contra el crimen. Otras agencias como el Departamento de Labor o los servicios de protección de niños también pueden calificar porque tienen una jurisdicción investigativa criminal. El motivo de esta certificación es para validar la victimización y la ayuda de parte del aplicante. La Visa U es valida por cuatro años. Una extensión es posible después de recertificación y la presencia continua del aplicante en los Estados Unidos es requerida.

pic14Aplicante principales con menos de 21 años de edad pueden peticionar a sus padres, hermanos e hijos para una Visa U derivativa. Aplicantes mayor de 21 años solamente pueden peticionar a su cónyuge e hijos. Después de 3 años de ser recipiente de una Visa U y estar físicamente presente en los Estados Unidos por todo ese tiempo, una persona con la Visa U puede aplicar por la residencia permanente. Sin embargo durante esos 3 años el aplicante no puede negar cooperación. La agencia certificante también debe determinar que la presencia continua del aplicante es justificable bajo asuntos humanitarios para asegurar la cohesiva familiar, o un interés nacional o publico.

Si el aplicante principal aplica para la residencia permanente entonces los parientes derivativos también pueden aplicar. Hay dos maneras en que pueden aplicar para la residencia parientes de un recipiente de una Visa U no inmigrante. Una manera es que los parientes quienes son recipientes de estatus derivativo pueden aplicar. Segundo, parientes quienes nunca han tenido una Visa U derivativa también pueden ser elegibles para una tarjeta de residencia. Las condiciones en estos dos escenarios varían y es mejor consultar con un abogado licenciado para determinar los requisitos precisos de elegibilidad del inmigrante potencial.

Debe ser uno de los siguientes crímenes:

  • Secuestro
  • Contacto Abusivo Sexual
  • Chantaje
  • Violencia Domestica
  • Extorción
  • Detención Ilegal Intencional
  • Mutilación de genitales
  • Agresión de Felonía
  • Rehén
  • Incesto
  • Servidumbre Involuntario
  • Secuestro
  • Homicidio
  • Obstrucción de la Justicia
  • Esclavitud
  • Perjurio
  • Prostitución
  • Acoso
  • Agresión Sexual
  • Explotación Sexual
  • Comerciante de esclavos
  • Tortura
  • Trafico
  • Interferir con testigos
  • Restricción Ilegal Criminal
  • Otros Crímenes Relacionados

USCIS, Questions and Answers: Vic-tims of Criminal Activity, U Nonimmigrant Status (November 22, 2010) (available at www.uscis.gov).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *